Archive for the ‘Chinese proses 中文散文’ Category

星期六 Saturdays

Sunday, September 30th, 2007

我繼續再硬朗 抵擋不屑的眼光
想找廣闊的遠方 和她飛往

黃貫中〈香港晚安)

summer-vacation-in-msia-and-spore-463.jpg

星期六,一個我很常被非常強烈的孤獨感襲擊的日子,當然,2007年的9月29日也不會放過我。平常在週一至週五,我很享受工作—課業、寫作、翻譯、看書、運動,沒有想要停下來的一刻,只想一直完成我想要做的事情。但到了星期六,我整個人就懶散了,很想把自己放空什麼事情都不管,只管休假。

上星期六,我八點半起床。在圖書館看書,但怎麼看都好像沒有心情看,好像很想脫離這個每天都在做的事,也很想暫時離開台北。以往,我幾乎每個星期六晚上都會去逛書局,但也許對書局也覺得想要暫時離開了,上星期總是提不起勁來逛書局。

近來,總有一種想要離開自己,逃離自己影子的感覺。突然很想忘記自己的存在,搭公車去林口,去一家香港燒臘店吃乾炒牛河。那種想要逃離台北的感覺,突然很強烈,很想帶著自己的靈魂離開這個熟悉的地方,去台中、高雄、香港走一走,在一個比較遠的地方回頭看自己,也許比較可以把自己和所有一切的一切看得清楚。結果當天除了到夢裡一遊,我哪裡都沒有去,還是待在師大的生活圈裡,百般聊賴,了無新意。

當天中午在印尼餐廳吃了一頓馬來煎魚飯,一解鄉愁。下午到大安森林公園散步,晚上到圖書館看梁朝偉、金城武主演的《傷城》。借這部影片之前,深恐只有華語版,我心想:「我每天講華語已經很疲累、很痛苦了,給聽到最親切的廣東話吧!」我得償所願,與粵語版的《傷城》一親芳澤。每當我在異鄉想要尋找舊時記憶的時候,我都會看粵語版的香港電影。其實我已經每天晚上都在聽廣東歌了,但仍然沒有辦法平衡每天必須講華語的痛苦與失落,以致於我必須找粵語版的香港電影一解寂寥。

梁朝偉在《傷城》拍攝期間,也許有點不快樂吧,他應該不會喜歡那個角色。看完了影片,我獨自走在和平東路上,秋風陣陣,驅走了白天的悶熱與煩躁,感覺到這彷彿又是一個獨自一個人喝酒徘徊在台北街頭的夜晚。但我並沒有這麼做,因為我知道,這樣做,也改變不了什麼,不如歸去,早些入睡,說不定今晚有一個好夢,可以快樂一點。

晚上十一點半就入睡了,如果連夢裡也覺得快樂難求,我也沒有話說。好在至少還有一些好笑。竟然夢見自己要去倫敦了,在去吉隆坡國際機場的路上發現自己忘了帶護照,哈哈,在夢裡,我彷彿依稀告訴自己:這不是真的。當然,這不是真的。

也許接下來的星期六都會這樣,不要緊,反正我也已經習慣,習慣了幻想自己在其他地方的星期六。

告別虛偽 請將手放開 不要回來

Monday, September 10th, 2007

hands-off-please.jpg
1997 《請將手放開》hands off please

1997年,那天真爛漫的年代,存了一點錢,騎著腳踏車到唱片行買Beyond最新廣東大碟《請將手放開》。當時的我,並不太瞭解收錄在這專輯裡的歌曲的含意。我一直懵懵懂懂地聽了好多年,一直到2005年2月,我來台灣升學之後第一次回到馬來西亞的老家,我像以前一樣早上醒來開音響聽搖滾樂驅走睡意。當時家人都外出工作、上課去了,空蕩蕩的家裡,就只剩下我和《請將手放開》,我才慢慢瞭解當中的意義。

《請將手放開》專輯是一個故事,不只是Beyond繼1996年Live & Basic演唱會之後,以三人姿態繼續搖滾的故事,《請將手放開》也是在講著香港的故事,一個港英時代即將結束的大時代。《請將手放開》專輯,更是三人Beyond風格更明顯、更突出的一張專輯。當然,所謂的「三人Beyond風格」,就是以吉他手黃貫中(阿Paul)為主的風格。我一直覺得三人Beyond是在講著後英國殖民時代的故事,一個歷盡悲涼滄桑,背著沈重包袱,卻又不得不向前看的故事。

〈請將手放開〉是一個可以擁有很多詮釋角度的歌,當中的歌詞:
始終要離開 始終有障礙
可不可掩蓋
請將手放開 不要回來
不想更改 遙遠的將來
我獨自喝采

這可以是跟情人說再見時的歌詞,但對我而言,卻有著其他的詮釋。我本身常常覺得很困擾的事情是,我常常看得透人性的虛偽,身邊有不少虛偽的人,包括我自己。我常常自私地不容許別人虛偽,卻又縱容自己的虛偽。而這樣的結果往往是,我很想逃避虛偽的人,以免在他們身上看到真實的自己,所以一直在逃避。我覺得這首歌,最好可以送給我很想逃避的虛偽的人。我不想面對那虛偽的嘴臉和言語,請將手放開,不要回來;我不想面對虛偽的人,請將手放開,不要回來。又或者,對政治失望了,也可以直接了當說「請將手放開,不要回來」。對Beyond而言,也許他們想要說一聲「請將手放開,不要回來」的,就是無數個無聊的四人Beyond與三人Beyond之間的比較。

在外流浪時看透虛偽的人性,也是一件頗累人的事。有誰希望戴著面具應對許多無聊的人和事?累了、倦了,有誰不想作回自己?朋友問我:「你什麼時候回家?」我常常說:「不知道。」其實我心裡有數,當我很想獨自一個人在家裡邊吃早餐,邊聽《請將手放開》專輯,我就會回家。

P/S:
給虛偽的人:
請將手放開 不要回來
不想更改 遙遠的將來
我獨自喝采