It peaks and it collapses quickly: normalcy to return in 2022? 高峰過總會有下坡:2022年之生活常態化

I used to think that Delta variant was already the last variant of Covid-19. But Omicron variant proved me wrong, although some experts said it is a different disease. Since South African medics notified the international society about the new variant in an honest and honourable manner, Omicron spread across the world very swiftly. Given its contagiousness, it still spreads no matter how hard you close borders and lock down cities. How fast it spreads is the only question here.

If we are able to sit down calmly and observe the Omicron wave, we can perhaps come to a more optimistic conclusion. Forget about those media outlets which are shouting and creating chaos everyday because they need to exaggerate stories to attract more views.

I am quite confident about Dr John Campbell’s explanation. Put it simply, Omicron infects more people but most are suffering from flu and cold because we have been vaccinated. Most people recover after taking a rest for three to five days. No hospitalisation tsunami, more people receive booster shot, and Omicron infected many more people and they suffer from mild symptoms. Hopefully UK, US and Europe can achieve herd immunity by March or April. Continue reading “It peaks and it collapses quickly: normalcy to return in 2022? 高峰過總會有下坡:2022年之生活常態化”

又靠神奇老將過關 曼聯繼續忽高忽低

這一賽季的曼聯也是有夠神奇的。英國衛報體育作者Jonathan Liew 撰文說曼聯讓人覺得很困惑,實在是一針見血。我沒有很懂得足球戰術,但是上星期對壘托登罕發揮不錯的三五二陣線,臨時又改去五三二、下半場再變成四四二,中衛兼隊長哈利馬奎爾(Harry Maguire)繼續表現平平無奇,沒有被打敗已經是大幸。

近來跟朋友聊足球也是提到這一點:曼聯需要一個有權威的領隊帶領教練團隊。現在的情況比較像是曼聯球員比教練更有勢力。教練團真正有權威的話,甭管C羅納多多麼有名氣、隊長馬奎爾當年創下高達八千萬英鎊的全球最貴後衛的轉會費,誰人表現不好就得坐冷板凳。教練團真正有權威的話,直接起用年輕球員例如Lingard、Dalot、Sancho,這些球員年輕力壯,讓他們上前施壓、擾亂對手防線,中衛直接重用Jones再簽一個英格蘭球員例如效力阿斯頓維拉的Mings,中場再換一兩個新的正選人馬。

看過布萊頓作客利物浦丟失一兩球之後依然穩穩守住防線、中場繼續頑抗,或者水晶宮攻破曼市龍門之後靠固若金湯的防線守住領先優勢,閣下再看看曼聯現在的後防,大概都會覺得搖頭:明明各個後衛都有專長,為何總是不能合作無間多爭取幾場不失球呢? Continue reading “又靠神奇老將過關 曼聯繼續忽高忽低”

Globalisation dream of owning properties worldwide 春秋大夢之全球有資產

Daydreaming is inevitable, particularly when the pandemic still troubles the world. When I watch Simon Yam’s movies, I recall of Hong Kong news reports which covered his stories of investing in properties worldwide to earn rental income. For average Joe including me, achieving ownership of properties worldwide for rental earnings is a dream far too unreachable. We can hardly handle properties properly when we have to always travel thousands of miles to attend to management matters. In this case, the only solution is engaging a management company to handle your properties on your behalf.

Alright, put aside about making rental income from properties worldwide. If you owned properties in KL and Selangor, Penang and Johor Bahru—the three largest cities in Malaysia—for rental income, that would be a big headache in itself. Of course, some individuals in some parts of the world earn a living by utilising property ownership.

If property business became your best pastime and properties in three cities earned you rental income, you might find yourself driving and loitering in one city of your rental income source for one week for the sake of observing the market. Three weeks for three cities and the remaining week of the month would be spent in front of your computer to check how much rental you have collected, the amount to repay banks, and more importantly, your earnings for the month in your property management business. Continue reading “Globalisation dream of owning properties worldwide 春秋大夢之全球有資產”

暫別了,老隊長

史堤夫布魯士(Steve Bruce),曼聯以前的老隊長、最近兩年領軍紐卡索,終於證實離開了紐卡索領隊一職。布魯士接受訪問時提到,這可能是他最後一份工作,因為他已經到了耳順之年,家人因為他的足球領隊工作而承受不小的壓力,大概是時候放下了。

現代足球實在是殘酷。現代人受到科技產品與光纖網路的高效率影響,什麼事情都要快,就連球會董事局也常常以為找一個新教練回來馬上就能看到好成績。其實教練必須很瞭解麾下的球員的特質,專長和缺點是什麼,清楚知道對手底細才能安排好比賽策略。再加上現在資訊太多太快,各球會領隊和助理教練有太多方法一直鑽研戰術,當今足球的競爭程度比以前更加劇烈。 Continue reading “暫別了,老隊長”

〈命運是你家〉之歌詞考據學

話說一位錄音師朋友在線上用木結他彈唱這首〈命運是你家〉,聽得好好的,友人口中竟然殺出兩句「你有你血干/不會怕」。我覺得非常驚愕,於是詢問一下,方才知道他在谷歌搜尋到簡體字歌詞,沒有想過就直接錄下來自彈自唱的片段,因此連歌詞錯誤的部份也錄了下來。

其實歌詞的正字當然是「你有你去幹/不會怕」,意思是你做你的事,不需要也不會覺得害怕。

若真的熟悉中文,當閣下看到「你有你血干/不會怕」,你會不會覺得毛骨悚然?這個意思是不是你拼命了、流血流乾了也不需要害怕?還是用血汗去拼命幹(殘體字寫「干」)不需要害怕? Continue reading “〈命運是你家〉之歌詞考據學”

人人住得起六千呎大屋 6,000 sqf house could be affordable for all

杜汶澤這段節目精華看了又看還是覺得很過癮。先說明一下,我對大房子沒有感覺,亦不知道房子住得這麼寬敞到底有何用處,但我祇想從現實層面研究一下:實際上,在霹靂州首府怡保是有可能人人住得起六千呎大屋。

去年疫情剛剛在馬來西亞爆發,上台就任才兩週的首相慕尤丁宣佈全國封鎖,經濟活動幾乎完全停擺,房地產產業當然亦無法倖免地慘澹經營。記得那時候我在網上瀏覽就看到怡保市區附近有大房子以五百令吉的優惠價(粵語說「跳樓價」)放租,呎數多少我忘記了,反正就是一千多平方呎以上。若有人當時眼明手快以每個月五百元租下來簽兩年合同,應該是非常划算的交易。

我亦記得七、八年前在怡保看過房子,三層樓透天厝有電梯,叫價六十五萬令吉。以當時匯率來說,這個價格在台灣也就祇有五百萬台幣左右,在大台北地區想要上車置業大概是難若登天。 Continue reading “人人住得起六千呎大屋 6,000 sqf house could be affordable for all”

MM2H getting unrealistically expensive 大馬第二家園貴得離譜

The new rules for Malaysia My Second Home (MM2H) programme annouced in August 2021 were out of touch with reality. Under the new rules, foreigners must earn an offshore income of RM40,000 every month (US$9,630 / HK$74,865) and place a fixed deposit of one million ringgit with a local bank, although half of the sum can be withdrawn to purchase a local property and pay for education expenses.

Harsh regulations? More to come, mate. For you to enjoy a full or semi retirement in Malaysia, a country famous for its relaxing lifestyle, even if you can afford to meet the much higher financial criteria of MM2H, in future you will need to worry about visa extension every five years. Previously approved for ten years at each renewal, Continue reading “MM2H getting unrealistically expensive 大馬第二家園貴得離譜”

〈請將手放開〉之歌詞考據學

這首〈請將手放開〉是香港樂隊Beyond 19974月發表的《請將手放開》廣東專輯的主打歌。當時我正讀著中學,一聽到這首歌就超喜歡的,後來學玩bass也常常跟朋友練團玩這首歌。這首歌的歌詞,我是記得非常清楚:

你 離去又再出現
亦想熱愛 
卻滿載悲哀

我收藏多年的唱片歌詞可以作證:

這個滾石唱片公司做的MV卻寫著: Continue reading “〈請將手放開〉之歌詞考據學”

英格蘭:決賽失利 屈居亞軍

決賽過去兩週以來,回顧英格蘭這一屆歐洲國家盃決賽圈實在是比較幸運,祇差在決賽點球大戰沒有幸運得可以擊敗義大利。若運氣不好,可能半決賽就輸給丹麥了。持平來說,以英格蘭的實力來看,在歐洲盃和世界盃決賽圈最了不起就是四強,因為英格蘭不夠強悍,遇上擅長打硬戰的隊伍,大概就要掙扎求存。

球場上輸贏其實是小事,比較遺憾的是似乎不少英格蘭球迷在網上無理謾罵罰球失敗的黑人球員,現場也有英格蘭觀眾在賽後鬧事,彷彿英格蘭隊輸球就變成造反有理。中衛哈利馬奎爾(Harry Maguire)的父親在溫布利球場賽後因為人踩人而蒙受肋骨受傷。 Continue reading “英格蘭:決賽失利 屈居亞軍”

〈一點燭光〉關正傑 CANDLELIGHT – Michael Kuan

〈一點燭光〉關正傑
作詞:鄭國江
作曲:陳秋霞

CANDLELIGHT – Michael Kuan
Lyrics by Cheng Kwok-Kong
Melody by Chelsia Chan

盼可將燭光交給我 讓我也發光芒
寒流裡 願同往 關心愛心似是陽光
我的心一般奔放 願挺起我胸膛
如能以熱和愛 自能導出心裡光

淒冷中 望星與月也寒 我但要燭光照亮
誰願意 步向康莊 誰亦要 走走看看
盼共我 結伴去 以心中暖流 和風對抗

Pass me a candlelight,
so as to let me shine as well. Continue reading “〈一點燭光〉關正傑 CANDLELIGHT – Michael Kuan”